Find Us Online At
iBookstore
Android app on Google Play
Like Us
A programme by
The Big Rip is Coming, Look Busy!
1 February 2019

Space Scoop (Russian)

Here you can read the latest Space Scoop, our astronomy news service for children aged 8 and above. The idea behind Space Scoop is to change the way science is often perceived by young children as an outdated and dull subject. By sharing exciting new astronomical discoveries with them, we can inspire children to develop an interest in science and technology. Space Scoop makes a wonderful tool that can be used in the classroom to teach and discuss the latest astronomy news. 

Visit our brand new Space Scoop website for children: www.spacescoop.org

Now you can read Space Scoop on your Android device here.

Space Scoop is available in the following languages:

English, Dutch, Italian, German, Spanish, Polish, Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Farsi, French, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Japanese, Korean, Maltese, Norwegian, Portuguese, K’iche’, Romanian, Russian, Sinhalese, Slovenian, Swahili, Tamil, Tetum, Turkish, Tz’utujil, Ukrainian, Vietnamese, Welsh

Температура колец Сатурна
7 March 2017:
Ультрахолодный карлик и семь его планет
22 February 2017:
Мост между Мирами
17 February 2017:
Земная поверхность позволяет нам жить
12 February 2017:
Не все бродяги бесполезны
31 January 2017:
Вселенная уносится от нас?
27 January 2017:
Прощание с Кассини
20 January 2017:
Путешествие в глубь рентгеновской Вселенной
15 January 2017:
Почему гигантские звёзды так раздувает?
19 December 2016:
Взрывоопасная тайна тёмного происхождения
12 December 2016:
Космическая тень планеты
5 December 2016:
Звёздная семейная фотография
28 November 2016:
15000 опасных космических камней
10 November 2016:
С помощью магнитов смотрим в глубь Земли
17 October 2016: Вселенная - очень опасное место, наполненное раскалёнными звёздами, жёстким космическим излучением, беспорядочно летящими осколками. Но не бойтесь, Земля – это самая защищенная планета Солнечной системы. Она имеет целый ряд невероятно мощной естественной защиты, которая спасает нам жизнь. Одной из лучших является магнитное поле Земли.
Магнитное поле - это силовое поле, которое окружает магнит: в нашем случае, магнит - ядро Земли. Магнитное поле защищает Землю от вредных космических лучей, которыми бомбардируют нас Солнце.
Чтобы помочь нам понять, как работает наш космический щит, и позволяет прогнозировать его поведение, была запущена серия спутников под названием Рой в космос в 2013 году. Рой содержит три спутника, которые работают вместе, чтобы изучать магнитные поля на Земле.
В течение нескольких лет, Рой проделал феноменальную работу. Он измерял крошечные магнитные поля создаваемые океанами!
Когда соленая океанская вода течет через магнитное поле Земли, она создает свое собственное магнитное поле. Но это не конец открытиям.
Томографы, используемые в больницах с помощью магнитных полей получают изображения внутренностей нашего тела. Подобным образом, Рой, используя магнитные поля океанов зондировал их дно на глубине более 250 км!
До сих пор не было подобного опыта у нас, и вот Рой, наконец раскрыл тайну земных глубин!
Интересный факт
Влияние магнитного поля Земли простирается почти на 60000 км в космос. Это серьезно далеко!
Плутон в рентгене
10 October 2016: Рентгеновские лучи являются более мощным излучением, чем свет, который мы видим. Рентгеновские лучи могут путешествовать через то, что обычный свет не может, например дерево или пластик, потому что они имеют больше энергии.
Эта способность может быть очень полезной. Например, рентгеновские лучи могут проходить через кожу и мышцы, поэтому врачи могут осматривать кости.
Рентгеновские лучи также используются для изучения космических объектов. В больницах, рентгеновские снимки показывают нам силуэт наших костей, а в астрономии, фотографируемый объект, сам излучает в рентгене.
На снимке показан Плутон – карликовая планета, расположенная на краю Солнечной системы. Слева Плутон в видимых лучах, а справа в рентгене.
И это удивительно, что Плутон излучает в рентгене. Холодный каменный Плутон не может порождать подобное излучение. Учёные считают, что это отраженное излучение идущее от Солнца.
Солнце не только дает тепло и свет, но так же и поток рентгеновских частиц. Когда они долетают до атмосферы планет, то они там поглощаются.
Но Плутон удален от Солнца приблизительно на 6000 миллионов километров. Такое расстояние преодолевает очень малое количество частиц, и они не могут создавать такое яркое свечение.
На необходимо детально изучить рентгеновское излучение идущее от Земли, чтобы разгадать эту тайну. Возможно, у Плутона светится облако газа, подобно кометам.
Интересный факт
Плутон так далеко, что свет от Солнца идёт до него 5 часов!
Тайна пульсара – монстра
23 September 2016: Люди уже создали суперкомпьютеры, которые могут моделировать невероятные вещи! Суперкомпьютеры уже смоделировали рождение нашей Вселенной, и даже показали, как она в конечном итоге может исчезнуть.
Недавно ученые, используя суперкомпьютер, разгадали двухлетнюю тайну пульсара – монстра.
В 2014 году космический телескоп обнаружил неожиданные мигающие сигналы, которые приняли за процессы связанные с поглощением черной дырой. (В отличие от нас, черные дыры съедают все, что находится слишком близко, в том числе и звезды и планеты!)
В то время как черные дыры обычно невидимы, но их выдаёт процесс поглощения близлежащей материи, которая в это время сильно разогревается и ярко начинает светиться.
Чем больше черная дыра ест, тем ярче всё становится вокруг до определенного момента. В итоге возникает своего рода “пробка”, из накопленной материи. И часть материи начинается теряться.
Чёрные дыры с огромной силой притяжения могут преодолевать этот эффект и пробка продолжает расти и становиться ярче. Объект обнаруженный в 2014 г. сиял ярче 10 миллионов Солнц!
Долгое время считалось, что только эти тяжеловесы Вселенной достаточно массивные, чтобы обойти затор и вырасти в сверхяркие рентгеновские источники (называемые ULXs). Но черная дыра не мигала, так что же это за странный объект?
И тогда пришло время суперкомпьютеров. Астрономы не в состоянии полететь к ULX, который находится от нас в 12 миллионов световых лет. Вместо этого, они имитировали ULX на компьютере.
В результате астрономы предположили, что это может быть яркий пульсар. И не просто пульсар, а монстр!
Интересный факт
Самый быстрый компьютер в мире TaihuLight находится в Китае. Он способен выполнять целых 93 квадриллионов операций в секунду по сравнению с обычным компьютером, который осуществляет около миллиарда операций в секунду!
Встречайте космический телескоп, снимающий ночное небо
14 September 2016: Мы живем в одном из спиральных рукавов гигантской галактики. Галактика - это гигантское скопление звезд, связанных между собой гравитационными силами. Наша Галактика так велика, что свету потребуется 100000 лет, чтобы пересечь её.
Из-за своих огромных размеров, мы пока не можем путешествовать за её пределы. Это означает, что мы должны изучить ее изнутри.
Есть очень много вопросов о нашей Галактике, например какого она размера? Сколько ей лет? Какова её масса? Какой она формы? Сколько звёзд? Как быстро они двигаются?
Скоро эти вопросы будут решены с помощью нового космического телескопа Гайя!
Гайя был выведен на орбиту вокруг Солнца в декабре 2013 года. Используя сверхмощные видеокамеры, Гайя будет измерять расстояние до звезд и создавать самую подробную карту нашей Галактики!
Для любого космического объекта, нужно знать точное расстояние, чтобы определить его размеры, яркость, и все остальное.
Астрономы полагают, что есть приблизительно 100 тысяч миллионов (100000000000) звезд в нашей Галактике. До сегодняшнего дня мы знали точные расстояния только до нескольких сотен звёзд. С помощью Гайя можно будет определить точные расстояния для 1 миллиарда звезд.
Сегодня Гайя получил первые изображения 1100 миллионов звезд, в том числе около 400 тыс. из них ранее никогда не наблюдались!
На снимке первая карта звездного неба Гайи.
Получено так много информации, что ученые просят общественность о помощи делать открытия. Если вы хотите помочь, то идите на страницу Гайи: www.gaia.ac.uk/alerts
Интересный факт
Гайя будет измерять положение звезд с точностью толщины волоса, если бы мы смотрели на него за несколько сотен километров.
Легенда о Terzan 5
7 September 2016: Ученые не всегда всё понимают с первого раза, и особенно при работе с окаменелостями. Например, палеонтологи (ученые, изучающие динозавров) сделали целый ряд уморительных ляпов.
Они не могли представить себе, что гигантский ящер подобно Стегазавру имеет мозг как у маленькой птички. И они решили, что у него есть второй мозг, который должен быть скрыт в его заднице! (К сведению: это оказалось совсем не соответствует действительности.)
Астрономы изучают также очень древние объекты, только намного старше и сложнее, чем динозавры.
Около 40 лет тому назад было обнаружено это скопление звезд, получившее название Terzan 5. Известны два типа звездных скоплений: рассеянные и шаровые. Астрономы решили, что это шаровое скопление, объединяющее десятки тысяч старых звезд, которые сформировались примерно в одно и то же время, из одного же материала.
Тем не менее, получается, что это скопление не похоже ни на одно другое! Потому что все звезды в как в рассеянном, так и в шаровом образуются в одно и тоже время, а соответственно имеют один и тот же возраст. Но этот скопление содержит две группы звезд, которые безошибочно разного возраста и разница составляет примерно 7 миллиардов лет!
Вторая группа звезд Terzan 5 сформировалась из огромного облака, его была так много, что хватило бы для рождения 100 миллионов Солнц!
Его необычные свойства делают Terzan 5 живым ископаемым, которое существует с первых дней нашей Галактики. Большинство ученых считают, что галактики образуются, когда огромные сгустки газа сливаются воедино. И существование этого скопления, родившегося в самом начале жизни нашей Галактики, наводит на мысль, что данная теория верна!
Интересный факт
Древнейшие ископаемые формы жизни нашли 3,5 миллиарда лет тому назад! Но это так мало по сравнению с космическими ископаемыми, которым по 13.4 миллиарда лет!
Может инопланетяне ближе, чем мы думаем?
24 August 2016: Когда-то давно люди думали, что Земля плоская. Они боялись отплывать далеко от берега, чтобы не упасть.
Сегодня не только каждый уголок Земли тщательно исследован, но мы даже побывали на других небесных телах Солнечной системы. Очевидно, следующим шагом должно было начаться изучение ‘экзопланет’ — миры за пределами нашей Солнечной системы.
В 1992 году мы разыскали первую планету, вращающуюся вокруг далекой звезды. С тех пор более 3300 далеких миров было открыто. Эти миры просто фантастичны.
Есть планеты, которые в 9000 раз больше Земли, встречаются также планеты, которые не намного больше Луны. Некоторые настолько горячи, что могут расплавить сталь, но есть и холодные как Плутон.
Мы обнаружили экзопланеты, вращающиеся вокруг гигантской звезды, но есть и планеты «изгои», которые блуждают по Галактике без родительской звезды!
Но наибольший интерес вызывают экзопланеты похожие на Землю. Это те планеты, которые могли нести жизнь: скалистые планеты, где температура достаточно прохладная для жидкой воды, которая могла бы существовать на их поверхности.
И оказывается, что есть такие планеты!
Проксима Центавра удалена на чуть более четырех световых лет от Земли. И это самая ближайшая к нам экзопланета.
Наш новый сосед немного массивней, чем Земля и вращается еще ближе к своей звезде, чем Меркурий к Солнцу. Однако поскольку звезда намного холоднее, чем Солнце, то и на новой планете достаточно комфортно.
Но удобно ли для жизни? И это следующий вопрос, на который должны ответить астрономы!
Интересный факт
Планируется послать к Проксиме Центавра космический корабль в 20-х годах. Он будет называться «Ближайшая звезда».
Солнце действительно гигантский Покемон?
8 August 2016: Последнюю неделю на Солнце наблюдается гигантский шторм. Бывая на пляже, вы видели, как люди борются за то чтобы поймать гигантскую волну. А, гуляя по лесу, вы можете оказаться в окружении необычайно высокой травы.
Но какую особенность вы можете найти в космосе?
Пока Солнце явно не Покемон, это на самом деле имеет много общего с электрическим необычным типом, называемым магнетон.
Аналогичным образом, Солнце может создавать мощные бури, способные уничтожить спутники связи и создать повреждения электрических систем на Земле!
Эти бури вызваны магнитными полями на Солнце. Магнит (как те, которые вы можете вешать на ваш холодильник) создает невидимое силовое поле вокруг него, называется магнитным полем. Солнце действует как магнит. Но, как Солнце, и звезды, формируют свои магнитные поля – это пока загадка.
Внутри звезды состоят из слоев. Есть зоны, где энергия звезды движется наружу, а есть где энергия перемешивается, двигаясь то вверх, то вниз. Многие ученые считают, что магнитные поля звезд образуются в том месте, где эти два слоя встречаются.
Однако, у звезд, которые менее массивные, чем Солнце нет этих слоев, как вы можете видеть на картинке выше. Однако новые исследования выяснили, что у них также есть магнитные поля, как и на Солнце!
Похоже, нашу теорию понимания магнитных полей необходимо пересмотреть!
Интересный факт
При измерении мощных магнитных полей у звезд было обнаружено также рентгеновское излучение. Мощность излучения рентгеновских лучей значительно сильнее магнитного поля!
« Previous 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 16 Next »
Showing 61 to 80 of 316